ショートステイ(短期入所)のご案内

神戸市西区・伊川谷のショートステイ

必要なときに、
安心して頼れる場所を

ほっと倶楽部のショートステイ

ご家族の外出や休息、在宅生活の調整など、
一時的に介護が必要なときに。
短期間でも安心して過ごせる環境を整えています。

在宅での介護を続けるために

ショートステイは、
「泊まるだけ」のサービスではありません

ほっと倶楽部のショートステイは、 介護が必要な方に短期間ご宿泊いただきながら、 日常生活をサポートするサービスです。

ご家族の外出や旅行、 介護をされている方の休息、 退院後の生活に不安があるときなど、 さまざまな場面でご利用いただけます。

私たちが大切にしているのは、 単に「預かる場所」になることではありません。

ご本人が安心して過ごせること。
そして、ご家族も安心して介護から離れられること。

その両方を支えることが、 ショートステイの大切な役割だと考えています。

01

必要な期間だけ利用する

数日間の利用から、 ご本人やご家族の状況に合わせてご相談いただけます。

02

ご家族にも休める時間を

介護を続けるためには、 介護するご家族が休息する時間を持つことも大切です。

03

在宅生活への調整にも

退院後すぐに自宅へ戻ることに不安がある場合など、 生活を整えるための期間としてもご相談いただけます。

✓

「こんな理由で利用してもいいのかな?」という段階でも大丈夫です。 ご本人とご家族の状況を伺いながら、 必要な利用方法を一緒に考えます。

短い滞在でも、安心して過ごしていただくために

ほっと倶楽部のショートステイ 5つの特徴

普段と違う場所で過ごす時間だからこそ、
落ち着いて過ごせる環境と、日々の暮らしを大切にしています。

ほっと倶楽部ショートステイの個室

FEATURE 01

自分の時間を落ち着いて

全室個室で、ゆっくり過ごせます

ほっと倶楽部のショートステイは、 全室個室です。

普段と違う環境でも周囲を気にしすぎることなく、 ご本人のペースでゆっくりとお過ごしいただけます。

短期間のご利用であっても、 安心して休める空間づくりを大切にしています。

POINT

一人で落ち着いて過ごせる時間を確保できることも、 ショートステイでの安心につながります。

ほっと倶楽部ショートステイの共同生活スペース

FEATURE 02

一人で過ごすだけではなく

日中は共同生活スペースで過ごせます

お部屋だけでなく、 共有スペースでもゆったりとした時間を過ごしていただけます。

日中はスタッフの見守りのもとで過ごしながら、 他のご利用者さまと会話をしたり、 気分転換をしていただくこともできます。

POINT

お部屋で過ごす時間と、 人と関わる時間の両方を大切にしています。

ほっと倶楽部のリハビリコーナー

FEATURE 03

滞在中も身体を動かす機会を

リハビリコーナーがあります

館内には、 リハビリコーナーを設けています。

ショートステイのご利用中も、 身体を動かす機会を持ちながら過ごしていただける環境を整えています。

POINT

「泊まるだけ」ではなく、 日中の活動や身体機能にも目を向けながら過ごしていただきます。

施設内厨房で調理した食事

FEATURE 04

滞在中の楽しみの一つに

施設内厨房で調理したお食事

お食事は、 施設内の厨房で調理しています。

栄養バランスだけでなく、 食べる楽しみも大切にしながら、 温かいものは温かいうちに提供できるよう努めています。

慣れない場所であっても、 お食事の時間が安心や楽しみにつながるよう心がけています。

POINT

毎日の食事も、安心して滞在していただくための大切な時間です。

ほっと倶楽部ショートステイの館内

FEATURE 05

必要な期間に合わせて

ご利用いただけます

数日間の短期利用だけでなく、 状況に応じてのご利用にも対応しています。

ご家族の外出や介護負担の軽減、 在宅生活へ戻るための調整期間など、 必要な期間に合わせてご相談いただけます。

POINT

「数日だけ」「少し長めに利用したい」など、 ご事情に合わせてご相談ください。

※空室状況やご本人の状態などにより、 ご希望に添えない場合があります。

✓

短期間だからこそ、「いつもの生活」に近い安心感を。
ご本人の状態や生活リズムを確認しながら、 無理のない滞在をサポートします。

こんなときにご相談ください

ショートステイは、さまざまな場面で利用できます

「家族が留守にするときだけ」のサービスではありません。
ご本人とご家族の状況に合わせて、必要な期間だけご利用いただけます。

01

ご家族の予定があるとき

外出や旅行などで
介護が難しいとき

ご家族の外出や旅行、冠婚葬祭などで、 一時的にご自宅での介護が難しくなる場合にご利用いただけます。

02

介護を続けていくために

ご家族が少し
休息したいとき

介護をされているご家族が休息を取る 「レスパイト」としてもご利用いただけます。

03

自宅へ戻る前の準備として

退院後の生活に
不安があるとき

退院後すぐにご自宅での生活へ戻ることに不安がある場合など、 生活を整えるための期間としてもご相談いただけます。

04

施設生活を知るきっかけに

入居を検討する前に
利用してみたいとき

施設での生活や雰囲気を知るために、 入居をご検討される前の短期利用としてご相談いただくこともできます。

✓

利用理由は、ご家庭によってさまざまです。 「このような理由でも利用できる?」という段階から、 まずはご相談ください。

ショートステイを利用することは、
在宅介護をやめることではありません。

ご自宅での暮らしを長く続けるために、
必要なときに頼れる選択肢の一つです。

ご家族がそばにいない時間も

安心して過ごしていただける環境を整えています

初めてのショートステイでは、 ご本人だけでなく、ご家族も不安を感じるものです。
短期間の滞在でも安心して過ごしていただけるよう、 日々の生活を支えます。

01

滞在中の生活をサポート

必要な介護を受けながら過ごせます

食事や移動、排泄など、 ご本人の状態に応じて必要な介護を行いながら、 ショートステイでの生活を支えます。

短期間であっても、ご本人のペースを大切にしながらサポートします。

02

普段の暮らしに近い時間を

毎日の食事も施設内厨房から

お食事は施設内の厨房で調理しています。 滞在中も毎日の生活リズムを大切にしながら、 食事の時間を過ごしていただきます。

食べることも、ショートステイで過ごす大切な楽しみの一つです。

03

一人の時間も、人と過ごす時間も

落ち着いて過ごせる生活環境

お部屋は全室個室。 一人でゆっくり休むことも、 共同生活スペースで人と過ごすこともできます。

その日の体調や気分に合わせて、無理のない過ごし方を大切にしています。

✓

「初めて泊まるので心配」というご相談も珍しくありません。 ご本人の状態や普段の生活について確認しながら、 安心してご利用いただけるようご案内します。

ご利用を検討されている方へ

ご利用前に知っておきたい基本情報

入浴や送迎、ご利用について、
お問い合わせの多い内容をまとめています。

01

滞在中も気持ちよく

入浴について

2泊3日のご利用で1回 を目安に入浴していただけます

ご本人の体調や身体状況を確認しながら、 安全に配慮して入浴をサポートします。

※ご利用日数や体調等により対応が異なる場合があります。

02

ご自宅までお迎え・お送り

送迎エリア

神戸市 垂水区
神戸市 西区
明石市 市内

ご自宅から施設までの送迎にも対応しています。 ご家族による送迎が難しい場合もご相談ください。

※住所や送迎状況により対応可否を確認させていただく場合があります。

03

まずは状況をお聞かせください

ご利用について

「利用できるか分からない」
という段階でも大丈夫です

ご本人の状態やご希望の利用期間、 空室状況などを確認しながらご案内します。

担当ケアマネジャーさまからのご相談もお受けしています。

i

「この日から数日だけ利用したい」「送迎してもらえる?」 など、具体的なご相談もお気軽にお問い合わせください。 空室状況やご本人の状態を確認しながらご案内します。

ご利用前に確認していただきたいこと

ショートステイのご利用料金

ご利用料金は、介護度や介護保険の自己負担割合、
ご利用日数や必要なサービスによって異なります。

下記は1日あたりの料金の目安です

介護保険の自己負担額に、食費・滞在費を加えた金額をご案内しています。 実際のご請求額は、お食事の利用状況や各種加算等によって異なります。

01

料金のしくみ

1日あたりの基本料金の内訳

ご利用料金は、次の3つを基本として計算します。

介護保険の自己負担額 介護度により異なります

1割・2割・3割負担

食費 2,117円/日

朝食・昼食・間食・夕食

滞在費 2,180円/日

ユニット型個室

※食費2,117円は1日分の食事をすべて利用した場合です。 食事代は実際に召し上がった分に応じて計算します。

※介護保険負担限度額認定を受けている方は、 食費・滞在費が軽減される場合があります。

02

1日あたり

介護度・負担割合別の料金

食費2,117円・滞在費2,180円を含む、 1日あたりの基本料金です。

スマートフォンでは表を左右に動かしてご覧ください。

介護度 介護保険の自己負担額 1日あたりの合計
1割 2割 3割 1割 2割 3割
要支援1 686円 1,371円 2,057円 4,983円 5,668円 6,354円
要支援2 846円 1,691円 2,536円 5,143円 5,988円 6,833円
要介護1 938円 1,876円 2,814円 5,235円 6,173円 7,111円
要介護2 1,024円 2,047円 3,070円 5,321円 6,344円 7,367円
要介護3 1,118円 2,235円 3,352円 5,415円 6,532円 7,649円
要介護4 1,206円 2,412円 3,617円 5,503円 6,709円 7,914円
要介護5 1,292円 2,584円 3,876円 5,589円 6,881円 8,173円

※食費・滞在費はすべての負担割合で同額です。

※表示金額は1日分の食費をすべて利用した場合の基本料金です。 各種加算・追加費用は含みません。

※介護保険の自己負担額は、地域区分等に基づく金額です。

03

料金イメージ

例えば、要介護1・1割負担の場合

介護保険の自己負担 938円
食費(1日分) 2,117円
滞在費 2,180円
1日あたりの合計目安 5,235円

※1泊2日などのご利用では、実際に召し上がる食事の回数や 送迎・各種加算の有無によって合計金額が変わります。

04

負担軽減の対象となる方

食費・滞在費が軽減される場合

介護保険負担限度額認定を受けている方は、 認定された段階に応じて、食費・滞在費の負担が軽減されます。

負担段階 滞在費/日 食費/日
第1段階 880円 300円
第2段階 880円 600円
第3段階① 1,370円 1,030円
第3段階② 1,470円 1,360円

※負担限度額の適用には認定が必要です。 対象となるかどうかは、市区町村や担当ケアマネジャーに ご確認ください。

05

必要に応じて

追加でかかる費用

テレビ利用料金

250円/日

送迎費用(片道)

1割負担197円
2割負担393円
3割負担589円
介護保険制度上の加算について

医療連携強化加算や緊急短期入所受入加算など、 ご利用状況に応じて所定の加算が適用される場合があります。

医療連携強化加算:1割62円・2割124円・3割186円/日

緊急短期入所受入加算:1割96円・2割192円・3割288円/日

※上記2種類は介護予防短期入所の方を除きます。 その他、利用状況に応じた加算・減算が適用される場合があります。

06

ご利用後

お支払いについて

後日、請求書をお送りします

原則として銀行振込でお支払いいただいています。 状況により、現金払い・口座振替にも対応しています。

料金表だけでは分かりにくい場合は

「3泊4日なら、いくらくらい?」
とお尋ねください

介護度・負担割合・ご希望の日数や送迎の有無などを 確認しながら、おおよその費用をご案内します。

ご利用のお申込みは、担当ケアマネジャーを通じてお願いいたします。

ご利用前の準備

ショートステイにお持ちいただくもの

ご利用日が決まりましたら、以下のものをご準備ください。
宿泊日数やご本人の生活状況に合わせてご用意いただきます。

まずご確認ください

書類・お薬

✓

介護保険証

✓

介護保険負担割合証

✓

後期高齢者医療受給者証

✓

常時服用しているお薬

お薬とあわせて、薬の説明書のコピーもお持ちください。

宿泊日数に合わせて

衣類・生活用品

01 宿泊日数分の衣類

普段着・パジャマ・下着などをご準備ください。

02 上履き

転倒防止のため、スリッパの使用はご遠慮いただいています。

03 洗面用具

歯ブラシや入れ歯ケア用品など、 普段お使いのものをお持ちください。

04 コップ 2個

普段使いやすいものをご用意ください。

05 髭剃り

男性の方は必要に応じてお持ちください。 電気シェーバーをおすすめしています。

必要な方のみ

必要に応じてご用意いただくもの

飲み物 紅茶・コーヒーなど

間食時にスタッフがお入れします。

夏季 タオルケット

必要に応じてお持ちください。

冬季 毛布など

普段お使いのものがあればご準備ください。

!
お持ちいただくものには、すべてお名前をご記入ください

衣類や日用品を含め、 持ち物の取り違えを防ぐために記名をお願いいたします。

貴重品・多額の現金はお持ち込みいただけません

紛失等を防ぐため、 必要以上の現金や貴重品はご自宅で保管をお願いいたします。

?

「これは持って行った方がいい?」というものがあれば、 事前にご確認ください。 ご本人の普段の生活や宿泊日数に合わせてご案内します。

ご自宅と施設の行き帰りもサポート

送迎範囲・所要時間の目安

ほっと倶楽部では、ご自宅から施設までの送迎に対応しています。
お住まいの地域ごとの、おおよその所要時間をご案内します。

送迎エリア 01

神戸市方面

神戸市 西区地域
目安 10〜30分
神戸市 垂水区地域
目安 20〜50分
神戸市 須磨区地域
目安 30〜60分

送迎エリア 02

明石市方面

明石市 東部地域
目安 15〜20分
明石市 中部地域
目安 20〜40分
明石市 西部地域の一部
目安 30〜50分
i
所要時間は目安です

お住まいの場所や交通状況、 当日の送迎ルートなどによって所要時間は前後します。 また、一部地域では送迎の可否を事前に確認させていただきます。

?

送迎範囲に入るか分からない場合は

ご住所をお伝えいただければ確認します

「○○町ですが送迎できますか?」というお問い合わせでも大丈夫です。 ご希望の日程とあわせてご相談ください。

ご利用をご検討の方へ

ショートステイご利用までの流れ

「利用したい日が決まっている」という場合はもちろん、
まだ具体的な日程が決まっていない段階でもご相談いただけます。

01

まずはご相談

利用したい時期や状況をお聞かせください

「○月○日から数日利用したい」 「家族が少し休みたい」 「退院後の生活が心配」など、 現在の状況をお聞かせください。

02

ご本人の状況を確認

必要な介護や生活状況を確認します

ご本人の身体状況や介護内容、 お薬、普段の生活の様子などを確認し、 安心してご利用いただけるよう準備します。

03

日程を調整

空室状況を確認します

ご希望の日程と空室状況を確認し、 利用可能な日程をご案内します。

※空室状況等により、ご希望の日程に添えない場合があります。

04

ご利用前の準備

持ち物や送迎などをご案内します

ご利用日が決まりましたら、 持ち物やお薬、送迎時間など、 ご利用に必要な内容をご案内します。

05

ご利用当日

ほっと倶楽部での滞在が始まります

ご本人の体調や普段の生活リズムを確認しながら、 安心して過ごしていただけるようサポートします。

✓

担当ケアマネジャーさまからのご相談もお受けしています。 ご本人・ご家族だけでなく、 ケアマネジャーさまからお問い合わせいただいても構いません。

ショートステイをご検討の方へ

「この日、空いていますか?」
からでもご相談ください

ご利用を決めてからお問い合わせいただく必要はありません。
空室状況や利用期間、送迎、料金など、 気になることからご確認いただけます。

01

「数日だけ
利用できますか?」

02

「希望日に
空室はありますか?」

03

「自宅まで
送迎できますか?」

04

「料金は全部で
いくらくらい?」

ショートステイの利用相談

日程が決まっていなくても、
お気軽にお問い合わせください

ご本人の状態やご希望の利用期間、 お住まいの地域などを伺いながら、 利用方法をご案内します。

お電話でのお問い合わせ

078-978-1294

「ショートステイについて」とお伝えいただくとスムーズです。

✓

ケアマネジャーさま・医療関係者さまからのご相談も承ります。
ご本人の状態や退院時期などに合わせたご相談もお受けしています。

介護を続けていくためには、
必要なときに人やサービスを頼ることも大切です。

ご本人にも、ご家族にも無理のない介護を。
ほっと倶楽部がお手伝いします。